С днем любви влюбленных всех

Ту бе-Ав — день любви.
Вокруг себя ты погляди.
В виноградниках в окрестностях Шило
От происходящего на сердце отлегло.

Тут девушки в танце кружатся,
В парней они хотят влюбляться.
И наконец закончатся мучения —
Разрешено «колен» соединение.

Шепчут ветры в далеких странах —
День любви, день любви, ту бе-Ав.
И на теплых желтеющий склонах
Трели птичьи в траве и кустах.

Ведь любовь — всевеликое чувство,
Поглотит — не заметишь. До дна.
Но в душе не становится пусто,
И цветет для невесты весна.

Что такое ту бе-Ав у людей спросите,
Не ответит Вам никто, что ни говорите.
Этот праздник не у нас люди отмечают,
А еврейский весь народ любовь прославляет.

День Святого Валентина отмечают люди,
На судьбу свою гадают, кто с кем вместе будет.
Все евреи любят день этот очень сильно,
Потому что их любовь крепка и всесильна.

Всех евреем с этим днем поздравляют люди,
Каждый пусть любовь найдет и счастливым будет.
Ту бе-Ав — день непростой

В пленительных беседках виноградных
Для юношей нет зрелища приятней,
Чем танец девушек, чарующий и нежный;
И шелест лёгких платьев белоснежных.

И в этот день желаем мы сердечно
Любви воистину бессмертной, бесконечной,
Перед которой рушатся преграды,
Ведь в этой жизни большей нет отрады.

Сердце взволнованно, чутко стучит,
Любовь будто лава по венам бежит,
Ту бе-Ав нам приносит опять
Страсть, веру в чудо и благодать.

Сегодня желаю запреты забыть,
Предавшись желаниям, просто любить
И в ночь, когда звезды начнут вдруг сиять
Желание о мире, любви загадать!

День любви — чудесный праздник,
У влюбленных сердце бьется,
Но Амур, герой-проказник,
Вновь со стрелами несется.

Попадает он в сердечки,
Заставляет чаще биться,
Покоряет нас, навечно
Заставляет нас влюбиться!

Тем, кто любит, — честь и слава,
Пусть завалят вас цветами,
Но любовь вам — не забава,
Говори о ней стихами.