В этот день мы вспоминаем мудрецов

В этот праздник сердцу милый
Колокольный слышен звон:
Мы поедем на могилу
На святой горе Мерон.

Больше пусть не умирает
Сбор учеников немал,
Свадьбу весело сыграют,
Кто жениться обещал.

Угощений сварим разных
Мы до времени-поры
И попросим в этот праздник
Кошек не бросать в костры.

Песах уж закончен,
Омер настает,
До Шавуота
50 он деньков.

В течении дней тех
Обычаи чтим:
Не будет веселья,
О свадьбах молчим.

На Лаг ба-омер,
День 33-й омера,
Зажжем все костры
В память Шамона Йохайя.

Почтим еще память
Победы Бар-Кохба,
Как солдаты выиграли
Триумфально, разгромно.

За это сегодня большие костры
На улицах всех разожжем.
И часть ограничений, что терпим в омер,
Да

Ла ба-омер связан c Песахом,
Этот день последующим был.
Именно с Иерусалимским Храмом
Обычай празднования его ожил.

В сей день приносят в дар пучок ячменя,
И в Храм его евреи все несут.
Ла ба-омер — день жертвоприношения,
Которое евреи с нетерпеньем ждут.

Костры повсюду зажигай,
Память рабби Шимоне почитай.
Танцует у огня старик,
Ему вторит и ученик.
Традиция для всех одна,
И ей страна всегда верна.

К твоей могиле, в Мероне мы придем
И будем, по завету, веселиться,
И, для костров, мы ветки соберем,
Пусть наша грусть в огне испепелиться.

Лаг-ба-омер, день радости велик
И нет веселью нашему предела,
Над нами, твой величественный лик,
Пред нами дар, твоей всей жизни, дела.

Наступил Лаг ба-омер!
Радо поздравляю!
Время праздновать теперь,
День благословляет!

Пусть приносит уваженье,
Счастье в дом несет,
В сердце — радость и терпенье,
И удачный год!

Пусть приносит он достаток,
К ближнему любовь,
Мудрых мыслей и догадок
Сил, здоровье — в кровь!