Горят ханукальные свечи
Горят ханукальные свечи
В израильских храмах, домах,
Когда наступает ханука —
День освещенья, обновленья, добра.
Восемь дней длится тот праздник,
И каждый день зажигают огни
Мужчины в домах и их дети,
Под чутким присмотром жены.
И даже бедняк на дороге
Отдаст за огонь последнюю грош,
Чтоб тоже поставить светильник —
Произнести благословение в ночь.
Копировать Текст
Читайте также:
Нынче празднуем Хануку,
Пусть пройдет любая скука,
Станет весело, тепло,
На душе твоей светло,
В море радости купайся
И красиво улыбайся,
Радость в гости пусть придет
И с тобой всегда живет!
Пусть пройдет любая скука,
Станет весело, тепло,
На душе твоей светло,
В море радости купайся
И красиво улыбайся,
Радость в гости пусть придет
И с тобой всегда живет!
Пусть восемь праздничных свечей
Зажгутся в Вашем доме,
И принесут в Ваш дом тепло,
Любовь и свет Господний!
Пускай Вас Бог благословит
На благие дела,
Пускай во всех делах
Хранит и бережёт всегда.
Всё горе пусть уходит прочь,
Сгорит в огнях свечей,
Желаю в этот праздник вам
Счастливых, ярких дней,
Успех, удача целый год
Сопутствуют пускай,
И сохранит всех Вас Господь,
Научит Вас прощать.
Проще
Зажгутся в Вашем доме,
И принесут в Ваш дом тепло,
Любовь и свет Господний!
Пускай Вас Бог благословит
На благие дела,
Пускай во всех делах
Хранит и бережёт всегда.
Всё горе пусть уходит прочь,
Сгорит в огнях свечей,
Желаю в этот праздник вам
Счастливых, ярких дней,
Успех, удача целый год
Сопутствуют пускай,
И сохранит всех Вас Господь,
Научит Вас прощать.
Проще
С праздником сегодня поздравляю вас,
Ханука — праздник искренний, сердечный,
Цените в жизни каждый день и час,
Любите искренне вы ближнего, конечно!
Пусть снизойдет с небес священная награда
На тех, кто исполняет долг земной,
Ведь для сердца лучшая отрада
Жить в согласии и с небом, и собой!
Ханука — праздник искренний, сердечный,
Цените в жизни каждый день и час,
Любите искренне вы ближнего, конечно!
Пусть снизойдет с небес священная награда
На тех, кто исполняет долг земной,
Ведь для сердца лучшая отрада
Жить в согласии и с небом, и собой!
Ты в дань обряду зажигаешь свечи,
Горят огни в домах друзей.
Огни в душе твоей пусть раны все залечат,
Ты зажигай огни все восемь дней.
Ты помни чудо, что явилось в храме,
Ты в сердце веру береги,
Огонь поможет затянуться ране,
Откроет сердце для любви.
Горят огни в домах друзей.
Огни в душе твоей пусть раны все залечат,
Ты зажигай огни все восемь дней.
Ты помни чудо, что явилось в храме,
Ты в сердце веру береги,
Огонь поможет затянуться ране,
Откроет сердце для любви.
Для небесного владыки
Мы на жертвенной крови
Обновляем храм великий,
Жертвенник благословим.
Мы из года в год упрямо,
Чтобы не было темно,
Зажигаем свечи в храме:
Хватит масла для менор.
Пусть враги падут все прахом,
Вера торжествует вновь,
Вспомним слово Матитьяху —
Кто за веру, тот со мной.
Мы на жертвенной крови
Обновляем храм великий,
Жертвенник благословим.
Мы из года в год упрямо,
Чтобы не было темно,
Зажигаем свечи в храме:
Хватит масла для менор.
Пусть враги падут все прахом,
Вера торжествует вновь,
Вспомним слово Матитьяху —
Кто за веру, тот со мной.
Каждый день добавляя свечу,
В дни Ханука мы славим свет,
И пылать будут 8 свечей
Через 100, через 1000 лет.
Потому, что не властно время
Над священной Меноры огнем,
От грехов и от зла наши души
8 дней очищаются в нем.
Дни Ханука наполнены светом
И в сердца наши входит добро,
Пусть коснется нас всех обновление
На душе станет чисто, светло.
В дни Ханука мы славим свет,
И пылать будут 8 свечей
Через 100, через 1000 лет.
Потому, что не властно время
Над священной Меноры огнем,
От грехов и от зла наши души
8 дней очищаются в нем.
Дни Ханука наполнены светом
И в сердца наши входит добро,
Пусть коснется нас всех обновление
На душе станет чисто, светло.