Языками разными же ты владеешь

Переводчики справляют
День профессии своей.
Вам сегодня пожелаю
Новых планов и идей.

Будьте счастливы, здоровы,
Открывайте людям мир.
Пусть из шляпы жизнь достанет
Вам подарок, как факир.

Читать мировую литературу в оригинале, разговаривать с жителями дальних стран на их языке, участвовать в семинарах и ассамблеях, вот то немногое что дозволено вам. Поддерживая международные встречи или проводя деловые переговоры, от вас порой зависит результат не в меньшей степени, чем от сторон. Так называемые «тонкости перевода» не раз сглаживали конфликтные ситуации и выводили спор в нужное русло. Так пусть же никогд

Текст любой ты перевести сможешь,
И другу помощь ты свою предложишь.
Ты переводчиком недавно стал,
И мне не раз уж помогал.

Тебя сегодня ярко поздравляю,
От души здоровья я тебе пожелаю.
Чтоб знал ты много языков всё больше и больше,
И жил намного ты чем должен дольше.

Порой нам кажется, что странные
И непонятные совсем
Слова и буквы иностранные,
Но понимаешь ты их все,

Ведь переводчик ты отличнейший,
В своей работе знаешь класс,
Достаток будет пусть наличности,
Мечты сбываются на раз!

Как бы прожили без Ваших усилий
Те, кто не ферштейн и не андестенд?
Ведь что иноземцы бы нам говорили,
По-прежнему был нераскрытым секрет!

Так с Днем переводчика! спешу поздравить
С праздником Вас, и хочется мне
Вам пожелать в работе признанья,
Здоровья и счастья вашей семье!

Мы общаемся теперь со всеми в мире,
Какие б языки тут не кружили.
Нам переводчики помогут всех понять,
И их в ответ готовы снова поздравлять.

Запас словарный свой вы пополняйте,
И языковыми вы уменьями блистайте.
Друзей желаем много в целом мире,
Чтоб только звёздно вы все жили.