Наступил десятый день Мухаррама

День Ашура наступил,
Нас Аллах благословил
На хорошие дела,
Чтобы жизнь светла была.

В этот день погиб Хусейн,
Мы об этом помним все,
Этот день совсем не прост,
Соблюдем трехдневный пост.

Разрешите пожелать
Вам добра, и бед не знать,
Мира в доме и тепла,
Чтоб удачно шли дела!

День Ашура, скорби день,
Нынче нам представлен,
В этот день святым имамом
Мир наш был оставлен.

Упокоит пусть Аллах,
Ту святую душу.
Ну, а нам прибавит сил
Пост святой не рушить.

Великий Бог явил своим пророкам
Свое прощение, и милостью своей
Он наделил страдающих пороком
Прощением в день Ашура. Теперь

Египетским царем преследуемый Муса
Народ свой через море переправил.
А Мухаммед нам в этот день великий
Поститься строго в этот день поставил.

Собирался народ не для пира:
Нынче скорбному празднику быть,
Этот день сотворения мира
Никогда, никогда не забыть.

Из сердец нашу веру не выбить,
Нашу память и скорбь не унять:
Вспоминаем Хусейна погибель
И постимся покорно три дня.

Все мы любим Аллаха без меры,
Пусть Аллах будет милостив к нам,
И готовы стоять мы за веру
Так же рьяно, как храбрый имам.

В день Ашура, мусульмане,
Пусть Аллах нам даст добро!
Будет мирно в нашем доме,
Будет свет в нем и тепло!

В день Ашура не стихают
Пусть молитвы мусульман,
И друг друга поздравляют,
Поздравляет наш Имам!

Мы дружно народами всеми
Колени преклоним на твердь
И вспомним имама Хусейна
Тяжелую, горькую смерть.

Все, кто Аллаха советы
Чтили во множестве стран,
Кто соблюдает заветы,
Кто почитает Коран:

Рьяно и благоговейно
Как и в былые года
Вспомним имама Хусейна,
Как он за веру страдал.