Мухаррама день десятый

Наступает важная пора у мусульман,
Тот не поймет, кто не читал Коран.
Называется он месяц Мухаррам,
Высокочтимый для религии Ислам.

Самым ценным днем является день Ашура,
Наступает на 10 день он Мухаррам.
И, согласно великого пророка-автора
В своей ошибке каялся Адам.

Также в этот день, но в разные века,
Аллах пророкам 10 благ являл.
И сотворение Земли, Небес, Арша,
И ангелов на этот день совпал.

У шиитов день поминове

Собирался народ не для пира:
Нынче скорбному празднику быть,
Этот день сотворения мира
Никогда, никогда не забыть.

Из сердец нашу веру не выбить,
Нашу память и скорбь не унять:
Вспоминаем Хусейна погибель
И постимся покорно три дня.

Все мы любим Аллаха без меры,
Пусть Аллах будет милостив к нам,
И готовы стоять мы за веру
Так же рьяно, как храбрый имам.

Строгий пост пускай очистит
Душу и фигуру.
Помянем пророков славных
В день большой Ашура.

В праздник этот пожелаю
Роду вашему добра.
Чтоб хватило для нужденных
Вам душевного тепла.

Вера пусть защитой будет
Вам от бед и от невзгод.
День десятый Мухаррама
Пусть вам счастье принесет.

Мусульман поздравим мы
С Днем Ашура наступившим,
Счастье пусть ко всем придет,
И успех не будет лишним,
Строгий пост идет сейчас,
Соблюдать его так важно,
Тот, кто выдержит его,
Будет сильным и отважным!

Мы дружно народами всеми
Колени преклоним на твердь
И вспомним имама Хусейна
Тяжелую, горькую смерть.

Все, кто Аллаха советы
Чтили во множестве стран,
Кто соблюдает заветы,
Кто почитает Коран:

Рьяно и благоговейно
Как и в былые года
Вспомним имама Хусейна,
Как он за веру страдал.

В десятый день святого Мухаррама
Пусть примет пост и тело, и душа.
Законам из священного Корана
Будь верен и не нарушай их никогда.

Ашура день торжественный, печальный
Прольется в сердце траурным дождем.
Оркестра заунывное звучание
Напомнит нам о давнем, о былом...

Имам Хусейн — великий внук пророка
За веру жизнь безропотно отдал,
Подвергся пыткам он и умер в муках
Во имя тех, кто свято чтит ислам.