Праздник Рош ха-Шана.

Рош ха-Шана нас обрадует,
Встретим весело его,
Станет, пусть, для нас отрадою
Праздник этот — Новый год!

Новых дней отсчет начнётся,
Счастье нас, конечно, ждет,
И любовь нам улыбнется,
Веселись, честной народ!

Рош ха-Шана — Новый год,
Веселится весь народ,
Пусть ясны все будут мысли —
Мы достойны Книги жизни.

Поздравляем с Новом годом!
Отмечаем всем народом!

В славном месяце тишрее
Создан первый человек,
Ноах на твердь вступил скорее,
Завершился рабства век.

В синагоге отмечаем,
Где шофара глас звучит,
И молитвам сим внимаем:
В покаянии всё молчит.

У евреев Новый год —
Для русских необычный.
Осенью — в тишрей
Имеет место быть он.

Хоть даже после этого
Год-то продолжается,
Отсчет годов с 1-го тишрея
Только начинается.

А начинают год они
С месяца нисана,
В котором все евреи
В Песах жертвуют барана.

Но все же Рош ха-Шан у них
Именно в тишрее,
Когда Бог судит мир весь
И люд становится добрее.

В этот день — священный день
Работать не пол

Циклична жизнь, идет за годом год,
Мы их считаем и запоминаем.
Что год грядущий людям принесет
Не до конца еще мы понимаем.

Мы этой вехи ждем — итог подбить,
Чтоб снова ждать прихода дней грядущих.
Без ожидания сложнее жить,
Не выстроить достойный путь живущих.

Пусть праздник этот радость принесет,
Хорошим будет года завершение,
А будущий, еще не ясный год
Пусть приведет к успехам и свершениям.

Вот под звуки барабана
Празднуем мы Рош ха-Шана.
И друг друга поздравляем,
Всем добра сполна желаем.

К нам дошел он нынче, вот,
Наш еврейский Новый год.
Будет счастлив пусть ваш дом.
Радость пусть гуляет в нём.