Лаг ба-омер — еврейский дивный праздник
Лаг ба-омер — еврейский дивный праздник,
Омер — что означает сноп, иль мера для зерна,
Он где-то от Песаха до Шавуота,
Апреля ждет его пара.
В ту ночь костры повсюду разжигают,
В честь рабби Шимона бар Иохая
Танцует и поет народ беспрестанно
В ту ночь, до самого утра.
И на горе Мерон полно людей к рассвету,
Пришли сюда с детьми, отрезать грош волос,
А днем играют в лук и стрелы,
И этим вспоминают воинов Бар Кохбы.
Копировать Текст
Сохранить как
Выберите формат файла:
- Как *.pdf
- Как *.html
- Как *.txt
Читайте также:
Костры повсюду зажигай,
Память рабби Шимоне почитай.
Танцует у огня старик,
Ему вторит и ученик.
Традиция для всех одна,
И ей страна всегда верна.
Память рабби Шимоне почитай.
Танцует у огня старик,
Ему вторит и ученик.
Традиция для всех одна,
И ей страна всегда верна.
Закончен траур и горят костры,
Пора веселья в дом стучится,
Собрались дети для игры,
Пора стреле над полем взвиться.
Пускай тебя хранит господь,
Пусть вера в сердце не остынет,
В душе пускай живет любовь,
А неудача пусть отринет.
Пора веселья в дом стучится,
Собрались дети для игры,
Пора стреле над полем взвиться.
Пускай тебя хранит господь,
Пусть вера в сердце не остынет,
В душе пускай живет любовь,
А неудача пусть отринет.
Время настало отринуть тревоги,
Отринуть печали, душой отдохнуть.
Лаг ба-омер уже на пороге:
Веселье и песни — в этом вся суть.
Костры разжигайте, готовьте мишени —
Из луков стрелять, слушать звон тетивы.
Пусть сбудется всё, чего Вы так хотели.
Пусть счастье наполнит все Ваши дни!
Отринуть печали, душой отдохнуть.
Лаг ба-омер уже на пороге:
Веселье и песни — в этом вся суть.
Костры разжигайте, готовьте мишени —
Из луков стрелять, слушать звон тетивы.
Пусть сбудется всё, чего Вы так хотели.
Пусть счастье наполнит все Ваши дни!
От Бога даром получаем
Мы жизнь, тепло и солнца свет,
И урожай мы пожинаем,
Во имя Бога много лет!
Мы пашем, сеем, собираем,
А Бог растит наш урожай,
Как жаль, что часто забываем,
Кто дал нам вкусный коровай!
Давайте помнить мы о Боге
Секунду каждую и час,
И будем следовать дороге,
Что к Богу приближает нас!
Мы жизнь, тепло и солнца свет,
И урожай мы пожинаем,
Во имя Бога много лет!
Мы пашем, сеем, собираем,
А Бог растит наш урожай,
Как жаль, что часто забываем,
Кто дал нам вкусный коровай!
Давайте помнить мы о Боге
Секунду каждую и час,
И будем следовать дороге,
Что к Богу приближает нас!
Праздник костров наступил!
Праздник любви и добра!
И, не жалея всех сил,
Будем гулять до утра!
Вечера лука и стрел
Ждали мы весь этот год.
Лишь бы мишень рассмотрел
Шумный, веселый народ.
Праздник любви и добра!
И, не жалея всех сил,
Будем гулять до утра!
Вечера лука и стрел
Ждали мы весь этот год.
Лишь бы мишень рассмотрел
Шумный, веселый народ.
Собрались на горе Мерон
Почтить славного рабби Шимона.
Был он светел и умудрен,
И от Бога был просветленным.
Нам оставил Шимон Зоар —
Книгу толкования к Торе.
Это, право, бесценный дар
В память рабби. Оставим горе:
В светлый праздник Лаг ба-омер
Будем жечь костры, веселиться,
Мы веселья покажем пример,
Пусть сияют от радости лица.
Почтить славного рабби Шимона.
Был он светел и умудрен,
И от Бога был просветленным.
Нам оставил Шимон Зоар —
Книгу толкования к Торе.
Это, право, бесценный дар
В память рабби. Оставим горе:
В светлый праздник Лаг ба-омер
Будем жечь костры, веселиться,
Мы веселья покажем пример,
Пусть сияют от радости лица.