Я желаю, чтоб дано вам

В день жертвоприношения,
Мы, с раннего утра
В мечеть пойдём молиться
И петь такбир, ура!

Голодных всех накормим
И жертву принесём,
А для гостей и родственников
Всегда открыт наш дом!

Светлый день приходит к нам,
Праздник наш — Курбан Байрам,
Пусть приносит в каждый дом
Он лишь радость и добро!
Дружно будем отмечать,
Близких будем поздравлять,
Совершим святой намаз,
Да хранит Аллах всех нас!

Вас поздравляю мусульмане,
С великим днем Курбан Байрам,
И пусть Аллах прибудет с вами,
Даря любовь и счастье вам!

Пусть будут близкие здоровы,
Пусть дети радостно поют,
И будет пусть под вашим кровом,
Свет доброты, тепло, уют!

Желаю вам в этот праздник
Забыв о рутинных делах,
Без всяких предубеждений,
С улыбкою на губах

Знакомиться и общаться,
Делиться душевным теплом,
И пусть счастьем безмятежным
Наполнится ваш дом.

Чтоб стол ваш от яств ломился
В день светлый Курбан Байрам.
Любви, удачи, здоровья, —
Всех благ в этот праздник вам.

День жертвоприношения пришёл,
Традиции с собою он привёл.
К молитве утренней вы все идите,
И омовение скорей вы совершите.
С первой каплей крови жертвы,
Пусть засохнут грехов ветви.
Пусть очистится судьба,
И обойдёт же вас беда.
Курбан Байрам к вам пришёл,
Молитвы ваши все он произвёл.

Курбан Байрам вот наступил,
И счастью нет предела —
В мечеть с утра уже сходил,
На кладбище молитва прозвенела
Громким слогом громогласным,
Чтоб усопшая родня,
Поняла, что молитва —
Не какая-то брехня.
Угостим едой бродяг, —
Нам это зачтётся
И пойдём мы по гостям —
Так издавна ведётся!